NL |
Een ongekend inzicht in de oorlog in Gaza. Door de ogen van het lokale team van Agence France-Presse (AFP) ontvouwt zich een verhaal van feitelijke journalistiek die wordt aangevallen door propaganda en desinformatie van alle kanten. Het gevolg: een directe bedreiging voor de essentie van oorlogsverslaggeving.
Het lokale team van AFP was gewend geraakt aan het leven onder de blokkade van Gaza. Begrafenissen, ontberingen en uitreisbeperkingen bepaalden zeventien jaar lang hun dagelijks leven. Maar de Hamas-aanvallen van 7 oktober 2023 en de Israëlische reactie daarop, stortten hun levens in een nieuwe hel. Vanaf dat moment werden zijzelf het doelwit. Ze verloren huizen, vrienden en zelfs familieleden. Hun informatie werd gemanipuleerd, verdraaid en in twijfel getrokken. Dan weer werden ze ervan beschuldigd Hamas-lid te zijn, dan weer waren ze Israëlische spionnen – waardoor zij van alle kanten ernstig gevaar liepen.
Ruim een jaar na het begin van de oorlog bevinden zij zich duizenden kilometers van Gaza vandaan. Ze zijn gedwongen machteloos toe te kijken naar de gebeurtenissen die achtergebleven collega’s en familieleden treffen. In een unieke vertelvorm werkt regisseur Hélène Lam Trong rechtstreeks samen met de hoofdpersonen – de journalisten die het beeldmateriaal in Gaza vastlegden. De documentaire combineert dit primaire materiaal met aanvullende opnamen die zijn gemaakt sinds de evacuatie van de journalisten, terwijl zij proberen hun levens in het buitenland opnieuw op te bouwen.
EN |
An unprecedented insight into the Gaza war[AO1.1]. Seen through the eyes of the local team of Agence France-Presse (AFP), it is a story of factual journalism under attack by propaganda and disinformation from all sides, threatening the very essence of war reporting.
The local team of AFP had become accustomed to living under the blockade of Gaza. Funerals, deprivation and exit restrictions had punctuated their daily lives for seventeen years. However, since the Hamas attacks on 7 October 2023 and Israel’s response, their lives were thrown into a new hell. From that date onwards, they themselves became the target. They lost homes, friends and even some relatives. Their information was manipulated, distorted and questioned. Some accused them of being members of Hamas, others of being Israeli spies – placing them in grave danger from all sides.
Just over one year since the beginning of the war, they find themselves thousands of kilometers from Gaza, helplessly witnessing the events that affect colleagues and relatives left behind. In a unique storytelling approach, director Hélène Lam Trong collaborates directly with the protagonists – the journalists who recorded the footage in Gaza. The documentary blends this primary footage with additional material, recorded since the journalists’ evacuation, as they seek to rebuild their lives abroad.
